Zespół tłumaczy PDDP ma zaszczyt przedstawić kolejny odcinek z serii „Co tam Panie w Debianie”, a w nim m.in. o wątpliwościach co do licencji GPL, o kolejnym uaktualnieniu Woodiego, dla kogo jest Ichtux.
Zapraszamy do lektury.

Witaj w szesnastym w tym roku numerze DWN, tygodnika dla osób zainteresowanych i związanych z Debianem. Micah Anderson zauważył, że najstarsze otwarte zgłoszenia błędów w Debianie skończą w tym miesiącu dziesięć lat. Brian Proffitt skomentował raport z badania, które wykazało, że w roku 2005 większość deweloperów Wolnego Oprogramowania preferowała dystrybucje rozwijane przez społeczność.

Debian na biurkach w Monachium. Urząd miasta Monachium (Niemcy) wybrał dystrybucję Debiana jako podstawę swoich sytemów biurkowych. Dwie niemieckie firmy będą konfigurować i obsługiwać 14 000 maszyn pracujących u tego klienta. Decyzja o odejściu od stosowania zamkniętego sytemu przyciągnęła spore zainteresowanie wszystkich rodzajów mediów.

Wywiad z Brandenem Robinsonem. Nasz były redaktor Joe ‚Zonker’ Brockmeier przeprowadził wywiad z Brandenem Robinsonem, nowym liderem projektu Debian. Branden chciałby poświęcić nieco uwagi infrastrukturze, na którą słychać częste narzekania. Chce także położyć nacisk na utrzymanie pozycji Debiana, jako najbardziej znaczącej dystrybucji GNU/Linuksa. Regularne raporty mają być skutecznym poganiaczem.

Debian GNU/Linux 3.0 uaktualniony. Projekt Debian ogłosił wydanie piątego uaktualnienia dystrybucji stabilnej, zwanej Woody. Zawiera ono głównie poprawki bezpieczeństwa, które nagromadziły się od stycznia, kiedy wydano poprzednią aktualizację. Kilka pakietów zostało usuniętych z dystrybucji stabilnej, głównie z powodów licencyjnych. Pełna lista zaakceptowanych i usuniętych pakietów wraz z uzasadnieniem znajduje się na stronie wydania.

Programy na licencji GPL w sekcji non-free? Adrian Bunk zauważył, iż wszystkie programy rozprowadzane na licencji GNU GPL muszą przejść do sekcji non-free, bowiem licencja GPL sama w sobie nie może być modyfikowana. Glenn Maynard oświadczył, że jedyną przyczyną w której tekst licencji GPL jest dozwolony w sekcji main jest to, że tekst ten jest zasadniczo istotnym i koniecznym wymaganiem w dystrybucji oprogramowania.

Spotkania na kanałach IRC. Na kanale IRC odbyło się spotkanie Zespołu ds. Jądra Debiana w trakcie którego postanowiono zamrozić jądro w dystrybucji testowej. 23 kwietnia odbędzie się spotkanie ludzi przenoszących oprogramowanie na platformę AMD64, na którym zostaną omówione kwestie nieoficjalnego wydania dystrybucji Sarge na architekturę AMD64. 26 Kwietnia na publicznym kanale IRC odbędzie się spotkanie SPI.

Dalsze ograniczanie GPL. Warren Turkal zastanawiał się czy uzupełnienie licencji GNU GPL o dodatkowe warunki czyniłoby pakiet nie-wolnym. Glenn Maynard wyjaśnił, że dawanie użytkownikowi prawa używania programu na licencji GPL i równoczesne obwarowywanie go dodatkowymi zakazami sprawia, iż oprogramowanie znajduje się w nieokreślonym stanie. Ponieważ Debian stara się jak najbardziej przychylać do życzeń autorów aplikacji, może to spowodować, iż Debian nie powinien rozprowadzać takiego oprogramowania.

Binarny firmware w jądrze. Sven Luther rozpoczął kolejną dyskusję na temat znajdujących się w sterownikach w jądrze obiektów binarnych bez wyraźnie określonych praw autorskich. Zakłada się, że takie obiekty uznawane są za zwykłe zbiory bitów i bajtów, które nie są linkowane z jądrem, tak więc nie narusza to jego licencji.

Dystrybucja Debiana dla Chrześcijan. Raphaël Pinson poinformował o rozpoczęciu projektu Ichtux, tzw. Custom Debian Distribution (CDD), skupiającego się na chrześcijaństwie i otwartych projektach chrześcijańskich. Aktulanie rozważane są starania o uzyskanie statusu oficjalnej dystrybucji CDD, aby Ichtux został włączony do projektu Debian.

FAQ o licencjach na dokumentację. Jacobo Tarrio wydał szkic FAQ na temat licencjonowania dokumentacji. Dokument zawiera pytania i odpowiedzi związane z tym tematem i powinien pomóc szczególnie tym ludziom, którzy mają pytania odnośnie licencji GNU FDL.

Poprawki bezpieczeństwa. Zasada jest prosta. Upewnijcie się, że zaktualizowaliście swoje systemy, jeśli korzystacie z poniższych pakietów.

  • DSA 706: axel — Wykonanie dowolnego kodu.
  • DSA 707: mysql — Kilka słabych punktów.
  • DSA 708: php3 — Odmowa usługi.
  • DSA 709: libexif — Wykonanie dowolnego kodu.
  • DSA 710: gtkhtml — Odmowa usługi.
  • DSA 711: info2www — Cross site scripting.
  • DSA 712: geneweb — Insecure file operations.

Pakiety nowe lub warte uwagi. Następujące pakiety zostały ostatnio dodane do niestabilnego archiwum Debiana lub zawierają ważne poprawki.

  • achims-guestbook — PHP driven guestbook.
  • albumshaper — Photo album creator and photo manipulator.
  • arch2darcs — Convert Arch/tla repositories to Darcs.
  • archmbox — Simple email archiver written in Perl.
  • cduce — Programming language adapted to the manipulation of XML data.
  • childsplay — Suite of educational games for young children.
  • cycle — Calendar program for women.
  • drawtiming — Tool for documenting hardware designs through timing diagrams.
  • ingo1 — Email filter component for Horde Framework.
  • irb1.9 — Interactive Ruby (for Ruby 1.9).
  • jsvc — Native application to launch java applications as daemons.
  • monotone — Distributed version control system.
  • ncmpc — NCurses client for the Music Player Daemon.
  • ocrad — Optical Character Recognition program.
  • picwiz — Simple picture resizing wizard for KDE/Konqueror.
  • ttf-farsiweb — FarsiWeb free TrueType Farsi fonts.
  • ttf-paktype — PakType free OpenType Urdu fonts.
  • turba2 — Contact management component for horde framework.

Pakiety osierocone. W tym tygodniu osierocono 2 pakiety. Poszukiwani są dla niego nowi opiekunowie. W sumie jest już 223 opuszczonych pakietów. Podziękowania dla ich poprzednich opiekunów, którzy poświęcili swój czas dla społeczności Wolnego Oprogramowania. Zajrzyj na strony WNPP po pełną listę, a jeśli chcesz przejąć jeden z tych pakietów, dodaj informację do raportu o błędzie i zmień jego tytuł na ITA:.

Pakiety usunięte. W ostatnich tygodniach, z archiwum Debiana usunięto 6 pakietów:

  • enbd — Enhanced Network Block Device support.
    Bug#298388: Orphaned, RC bug, upstream unresponsive.
  • libxcb — Lightweight, low-latency replacement for Xlib.
    Bug#301850: Request of maintainer, too unstable yet for Debian.
  • pdp11-unix-v5 — Caldera UNIX V5 images for a PDP-11 emulator.
    Bug#297437: Orphaned, non-free, virtually unused.
  • pdp11-unix-v6 — Caldera UNIX V6 images for a PDP-11 emulator.
    Bug#297438: Orphaned, non-free, virtually unused.
  • pdp11-unix-v7 — Caldera UNIX V7 images for a PDP-11 emulator.
    Bug#297440: Orphaned, non-free, virtually unused.
  • xitalk — Talk intercept utility for X.
    Bug#302330: Request of QA, doesn’t work, hardly used.

Chcesz dalej czytać DWN? Pomóż nam tworzyć ten tygodnik. Już kilka osób podsyła nam teksty, ale ciągle potrzebujemy nowych współautorów bądź tłumaczy. Zajrzyj na stronę pomocy, by się dowiedzieć, jak pomóc. Czekamy na Twój mail pod adresem pddp@debian.linux.org.pl.

Tłumaczenie: Artur Szymański, Bartosz Feński aka fEnIo, Jacek Politowski, Kacper Perschke.

Archiwalny news dodany przez użytkownika: arteek.
Kliknij tutaj by zobaczyć archiwalne komentarze.

Oznaczone jako → 
Share →